·Ø¡Çѹ¹Õé ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹´éÒ¹µÅÒ´ CPU ¢Í§ AMD áÅÐ Intel ÃعáçÁÒ¡ ·Ñé§á¢è§¡Ñ¹´éÇ ෤â¹âÅÂÕ áÅÐ ÅÙ¡àÅè¹·Ò§¡ÒõÅÒ´ÁÒ¡ÁÒ 

áµè´éÇÂà·¤â¹âÅÂÕãËÁèæ ¹Ñé¹ µéͧÍÒÈÑÂàÇÅÒ㹡ÒþѲ¹ÒÍÂÙèäÁèãªè¹éÍÂæ ´Ñ§¹Ñé¹ ¡Åä¡ ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¡ç¤×Í ¡Åä¡ ã¹àÃ×èͧ¢Í§ÃÒ¤Ò «Öè§ÁÕ¡ÒÃÅ´ÃÒ¤Ò ËéÓËÑ蹡ѹÍÂèÒ§ÃعáçàÅ·Õà´ÕÂÇ 

¨Ò¡¡Ò÷Õè Intel ä´é»ÃСÒÈËÑè¹ÃÒ¤Ò CPU ¢Í§µ¹ ·Ñé§ Pentium II/III áÅÐ Celeron ŧÍÂèҧ˹ѡ áÅлÃСÒÈËÑè¹ÃÒ¤Òŧ¶ÕèÁÒ¡æ ·ÓãËé AMD àͧ ¡çµéͧËÑè¹ÃҤҢͧµ¹Å§´éÇ à¾ÃÒÐ ã¹àÁ×èÍ ¤Ø³ÀÒ¾ äÁè·Ô駡ѹÁÒ¡ áµèËÒ¡ÃÒ¤Ò¾Íæ ¡Ñ¹ ¡ç¨Ð·ÓãËé¼Ùé«×éÍ µÑ´ÊÔ¹ã¨ÅÓºÒ¡ ËÃ×Í ËÒ¡ÇèÒ ¤Ø³ÀÒ¾´éÍ¡ÇèÒ àÅ硹éÍ áµèÃÒ¤Ò¾Íæ¡Ñ¹ ¼Ùé«×éÍ ¡çäÁèÅѧàÅàÅ ·Õè¨Ð«×éͧ͢·ÕèÁդسÀÒ¾ÊÙ§¡ÇèÒ ¨ÃÔ§äËÁ¤ÃѺ? 

´Ñ§¹Ñé¹ àÁ×èÍ Intel »ÃСÒÈËÑè¹ÃÒ¤Òŧ ·Ò§ AMD ¡ç¨Óà»ç¹µéͧËÑè¹ÃÒ¤Òŧ´éÇ äÁèÇèÒ¨ÐàµçÁ㨠ËÃ×Í äÁèàµçÁ㨡çµÒÁ·Õ ¼Å·ÕèµÒÁÁÒ¹Ñ鹡ç¤×Í ¼Å¡ÓäÃŴŧ 

¨Ò¡ÃÒ§ҹ·Ò§¡ÒõÅÒ´¢Í§ AMD ã¹äµÃÁÒÊ·Õè 2 ¢Í§»Õ 1999 ¹Õé ÊÔé¹ÊØ´àÁ×èÍÇѹ·Õè 30 ÁԶعÒ¹ ¼Å»ÃÒ¡¯ÇèÒ AMD ÁÕÂÍ´¢Ò´·Ø¹ÊØ·¸Ô¶Ö§ 163 ÅéÒ¹ USD ¨Ò¡ÂÍ´¢Ò·Ñé§ËÁ´ 595 ÅéÒ¹ USD «Ö觨ѴÇèÒà»ç¹ÁÙŤèÒäÁèãªè¹éÍÂæ àÅ·Õà´ÕÂÇ ÂÔè§àÁ×èÍà·Õº¡ÑºàÁ×èÍäµÃÁÒÊáá ·ÕèÁÕÂÍ´¢Ò´·Ø¹à¾Õ§á¤è 65 ÅéÒ¹ USD à·èÒ¹Ñé¹ 

W.J. Sanders «Öè§à»ç¹»Ãиҹ áÅÐ CEO ¢Í§ AMD ä´éªÕéᨧãËéàËç¹ÇèÒ àÁ×èͻշÕè¼èÒ¹ÁÒ ( 1998 ) AMD ÊÒÁÒö ·Ó¡Óäèҡ CPU ¢Í§µ¹ä´é¶Ö§µÑÇÅÐ 100 USD àÅ·Õà´ÕÂÇ áµèáÅéÇàÁ×èÍÁÕʧ¤ÃÒÁ¡ÒÃËéÓËÑè¹ÃҤҡѹ˹ѡ¢éÍ¢Öé¹ ¡ç·ÓãËé¡Óäèҡ CPU ¢Í§µ¹àËÅ×Íà¾Õ§µÑÇÅÐ 78 USD áÅÐ ·éÒÂÊØ´¡çËÅè¹ÁÒàËÅ×Íà¾Õ§ 6 USD à·èÒ¹Ñé¹ 

´Ñ§¹Ñé¹ËÒ¡ÁÕʧ¤ÃÒÁËéÓËÑè¹ÃҤҡѹÍÂèҧ˹ѡµèÍä» ¡ç¤§à»ç¹»Ñ­ËҡѺ·Ò§ AMD á¹è¹Í¹ ... 

áÅéÇ »Ñ­ËÒ¹ÕéäÁèà¡Ô´¡Ñº Intel ËÃ×Í? à¡Ô´¤ÃѺ à¡Ô´á¹è¹Í¹ ... áµèäÁèÁռšÃзº·Õè˹ѡà·èҡѺ AMD à¾ÃÒÐ Intel ¹Ñé¹à»ç¹ºÃÔÉÑ· ·ÕèãË­è¡ÇèÒ áÅÐ ÁÕâç§Ò¹¼ÅÔµ·ÕèãË­è áÅÐ ÁÒ¡¡ÇèÒ ´Ñ§¹Ñ鹵鹷ع㹡ÒüÅÔµ áÅÐ ¡ÒúÃÃ¨Ø Package ¡ç¹éÍ¡ÇèÒ ¶Ö§áÁéÇèÒ ¨Ðä´é¡ÓäùéÍÂŧ ¨Ò¡Ê§¤ÃÒÁ¡ÒÃËÑè¹ÃÒ¤Ò áµè¡çäÁè·ÓãËé Intel ÊÙ­¡ÓäÃä»àÊÕ·Õà´ÕÂÇ à¾ÃÒÐ ÍÂèÒ§äëРIntel ¡çÂѧ¤§ä´é¡Óäà ã¹Êèǹ¢Í§ CPU ÊÓËÃѺ High-End Computer ËÃ×Í Server ã¹µÃСÙÅ Xeon ÁÒ¡¡ÇèÒ à¾ÃÒж֧áÁé¨Ð¤Ùèá¢è§ÍÂèÒ§ SUN áµè¡çäÁèä´é¡èÍʧ¤ÃÒÁ¡ÒÃËÑè¹ÃÒ¤Ò à¾×èÍáÂ觵ÅÒ´¡Ñ¹Ãعáç àËÁ×͹¡Ñº Low-End Computer ·ÓãËé·Ò§ Intel ÂѧÁÕ¡Óäà áÅÐ ä´é¼ÅºÇ¡µÃ§¨Ø´¹ÕéÍÂÙè 
 
 

´éҹ෤â¹âÅÂÕ 

ã¹´éҹ෤â¹âÅÂÕ ¶Ö§áÁéÇèÒ ¨ÐÁÕ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¡Ñ¹ªéÒ¡ÇèÒ´éÒ¹¡ÒõÅÒ´ áµè¡çä´éÁÕ¡Òú͡¶Ö§á¼¹§Ò¹µèÒ§æ ÃÇÁ¶Ö§ á¼¹¡ÒÃÍ͡Ẻ CPU à¾×èÍÁÒ¢èÁ¢ÇÑ­¡Ñ¹ÍÂÙèà»ç¹ÃÐÂÐæ ÁÕ¡ÒÃãªéà·¤â¹âÅÂÕãËÁèæ à¢éÒÁÒ à¾×èÍãªéà»ç¹¨Ø´¢Ò áÅÐ à»ç¹¨Ø´à´è¹¢Í§ CPU ¢Í§µ¹ 

·Ø¡Çѹ¹Õé AMD ¡çä´éá¡é¤Ó¤ÃËÒ ÇèÒà»ç¹¼ÙéµÒÁËÅѧ Intel ã¹´éҹ෤â¹âÅÂÕ ä´éáÅéÇ à¾ÃÒÐÊÒÁÒöÊÃéÒ§ CPU ¢Í§µ¹ ãËé¡éÒÇÅéÓ¹Ó Intel 仺éÒ§áÅéÇ áÁéÇèҨеԴ»Ñ­ËÒ´éÒ¹Í×è¹æ äÁèãªè¹éÍÂæ ¡çµÒÁ·Õ áµè¶éÒÁͧ੾ÒдéÒ¹ CPU áÅéÇ ¡ç¹ÑºÇèÒ AMD ·Óä´éÊÓàÃç¨ â´Â੾ÒдéÒ¹¡ÒûÃÐÁÇżÅàªÔ§·È¹ÔÂÁ·ÕèÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò áÅÐ »ÃѺ»ÃاãËé´Õ¢Öé¹ÁÒ ·Ñ´à·ÕÂÁ ËÃ×ÍÍÒ¨¨Ðà˹×Í¡ÇèÒ Intel 㹺ҧ´éÒ¹áÅéÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ÂѧÁÕá¼¹§Ò¹ÊÓËÃѺ CPU ÃØè¹ãËÁèæ à·¤â¹âÅÂÕãËÁèæ áÅÐ ÃдѺ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§æ ÍÍ¡ÁÒࡷѺ·Ò§ Intel ÍÂÙèà»ç¹ÃÐÂÐæ 

Êèǹ·Ò§´éÒ¹ Intel àͧ ¡çäÁèä´é¹éÍÂ˹éÒ â´Â¡Òêԧà»Ô´µÑÇ CPU ·Õèãªéà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒüÅÔµ 0.18 äÁ¤Ã͹¡è͹·Ò§ AMD áÅÐÂѧÁÕ à·¤â¹âÅÂÕãËÁèæ ÍÍ¡ÁÒÍÂÙèàÊÁÍ ¼ÅÑ´¡Ñ¹ÃØ¡ ¼ÅÑ´¡Ñ¹ÃѺ ... ¼ÅÑ´¡Ñ¹à¡·ÑºÍÂÙèà»ç¹ÃÐÂÐæ ... 

´éҹ෤â¹âÅÂÕ¹Õé ¤§ËÒ¼Ù骹СѹÅÓºÒ¡ à¾ÃÒмÅÑ´¡Ñ¹á¾é ¼ÅÑ´¡Ñ¹ª¹ÐÍÂÙèà»ç¹ªèÇ§æ ¼Ùéá¾é ¼Ù骹Р¡çà»ç¹á¤èªèǧàÇÅÒ˹Öè§æ à·èÒ¹Ñé¹ 

º·ÊÃØ» áÅÐ ¤ÇÒÁàËç¹ÊèǹµÑÇ 
 

´ÙàËÁ×͹ÇèÒ µèÒ§½èÒ µèÒ§¡ç§Ñ´àÍÒÍÒÇظãËÁèæ à¢éÒÁÒËéÓËÑ蹡ѹÍÂÙèà»ç¹ÃÐÂÐæ ¹Ð¤ÃѺ ´ÙáÅéÇäÁè¹èҨШºÊÔ鹡ѹ§èÒÂæ ·Ò§ Intel àͧ¹Ñé¹ ¡ç¤§¨ÐÅӺҡ˹èÍ à¾ÃÒÐÇèÒµéͧÃѺÁ×ÍËÅÒ·ҧ ·Ñé§ ´éÒ¹µÅÒ´ Desktop PC ·ÕèµéͧÃѺÁ×͡Ѻ·Ñé§ AMD áÅÐ Cyrix ( VIA ) µÅÒ´ Chipset á¢è§¡Ñº·Ò§ ( VIA áÅÐ ALI ) áÅÐÃÇÁ件֧µÅÒ´à¤Ã×èͧ Server ·ÕèÁÕ¤Ùèá¢è§ÍÕ¡ËÅÒÂà¨éÒ ·Ñé§ SUN áÅÐ Compaq ( Alpha ) áµèã¹¢³Ð·Õè·Ò§ AMD ¹Ñé¹ áÁé¨ÐÁÕ Chipset ¢Í§µ¹àͧÍÍ¡ÁÒºéÒ§áÅéÇ áÅÐ ¾ÂÒÂÒÁ¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹ CPU µÑÇãËÁèæ ¢Í§µ¹ãËéà¢éÒÊÙèµÅÒ´ Server ´éÇ áµè¡çÂѧäÁèà¹é¹Ë¹Ñ¡ä»·Ò§¹Ñé¹ÊÑ¡à·èÒäà

â´Â¤ÇÒÁàËç¹ÊèǹµÑÇ ³ àÇÅÒ¹Õé ¤ÇÒÁàÃçǢͧ CPU ´ÙàËÁ×͹¨ÐäÁè¤èÍÂÁռšѺ¤ÇÒÁÃÙéÊ֡㹡Ò÷ӧҹáÅéÇ áÁéÇèÒ¨Ðà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçǡѹãËé¶Ö§ÃдѺ 1 GHz ¡çäÁèãËé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒàÃçÇ¢Ö鹨ҡ 300 MHz ÊÑ¡à·èÒäà à¾ÃÒÐà·¤â¹âÅÂÕ´éÒ¹Í×è¹æ Âѧ¤§à»ç¹µÑÇ˹èǧãËéÃкºÍÂÙè ÍÂèÒ§¹éÍÂæ ¡ç Harddisk ÅФÃѺ ·ÕèÂѧ¤§à»ç¹µÑÇ˹èǧ¤ÇÒÁàÃçǢͧÃкºÁÒªéÒ¹Ò¹áÅéÇ ´Ñ§¹Ñé¹ ¶éÒ·Ò§ AMD ¨ÐËѹÁÒʹ㨴éÒ¹¡ÒõÅÒ´ºéÒ§ ËҾѹ¸ÁԵ÷ҧ¡ÒäéÒà¾ÔèÁàµÔÁºéÒ§ ¡ç¨Ð´Õ¡ÇèÒ¹ÕéäÁè¹éÍ ... à¾ÃÒзءæÇѹ¹Õé áÁéà·¤â¹âÅÂըзѴà·ÕÂÁ ËÃ×ÍÍÒ¨¨Ð¹Ó˹éÒ·Ò§ Intel 仺éÒ§áÅéÇ áµè´éÒ¹¡ÒõÅÒ´Âѧ¤§µÒÁËÅѧ Intel ÍÂÙèËÅÒ¡éÒÇàÅ ... 

¨ÐÍÂèÒ§äáç´Õ áÁéÇèÒà·¤â¹âÅÂբͧ·Ø¡Çѹ¹Õé ¨Ðà»ç¹ä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ÁÕ¡ÒäԴ¤é¹Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁãËÁèæ ÍÂÙèàÊÁÍ áÅÐ ÁÕ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¡Ñ¹·Ò§µÅÒ´ ÍÂèÒ§ÁÒ¡ ·Ñé§àÃ×èͧÃÒ¤Ò áÅÐ àÃ×èͧ¡ÒÃâ¦É³ÒªÇ¹àª×è͵èÒ§æ ¹Òæ à¾×èÍãËéËѹÁÒãªé CPU ÃØè¹ãËÁèæ ÍÂÙèàÊÁÍ áµè¡çäÁè¨Óà»ç¹àÊÁÍä» ·ÕèàÃҨеéͧ µÒÁ«×éÍ à¾×èÍäÅèµÒÁãËé·Ñ¹à·¤â¹âÅÂÕÍÂÙèàÊÁÍä» ... ·Ñé§ AMD áÅÐ Intel á¢è§¢Ñ¹¡Ñ¹ ¼Å´Õ¹Ñé¹µ¡ÍÂÙè·Õè¼ÙéºÃÔâÀ¤ à¾ÃÒШÐä´é«×éÍ CPU ¤Ø³ÀÒ¾´Õ ãËéàËÁÒÐÊÁ¡Ñº§Ò¹·Õèãªé áÅÐ ÃÒ¤ÒäÁèᾧ áµè¡çµéͧ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ㹡ÒÃàÅ×Í¡«×éÍ / àÅ×Í¡ãªé´éÇ 

º·¤ÇÒÁ¹Õé ¤§¨Ð¢Í¨ºÅ§·ÕèµÃ§¹Õé áµè ʧ¤ÃÒÁ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ªÔ§¤ÇÒÁà»ç¹à¨éÒµÅÒ´¢Í§ AMD áÅÐ Intel ÂѧäÁ診 Âѧ¤§ÁÕÍÂÙèµèÍä»àÃ×èÍÂæ ËÒ¡ÇèÒÁÕ¢éÍÁÙÅ ·Ñ駴éÒ¹¡ÒõÅÒ´ áÅÐ ´éҹ෤â¹âÅÂÕ à¢éÒÁÒà¾ÔèÁÍÕ¡ÁÒ¡ ¡çÍÒ¨ÁÕÀÒ¤ 2 µèÍ ¡çà»ç¹ä´é ... 

áµèÍÂèÒ§äëР¡çÍÂÒ¡½Ò¡¢éͤԴäÇéÊÑ¡¢éÍ ( áÁé¨ÐäÁèà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¹ÕéÊÑ¡à·èÒäà ) ¡ç¤×Í " àÃÒ¤ÇèÐÃÙéãËéà·èҷѹ෤â¹âÅÂÕ áµè äÁè¨Óà»ç¹¨Ðµéͧ ·ÓµÑǵÒÁãËé·Ñ¹à·¤â¹âÅÂÕàÊÁÍä» " ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ